(I Can See Your Voice 6)
(We're finally revealing...)
(the mysterious music game show.)
(I Can See Your Voice)
(I Can See Your Voice Season 1)
I Can See Your...
- Voice. - Voice.
I Can See Your Voice...
started on February 26, 2015.
It has never been shown anywhere else.
We have been with 536...
mysterious singers since the first season.
It must have been a dream stage for some people.
I have been dreaming to perform as a singer for 11 years.
It must have been a time for someone to deliver his or her true feelings.
It must have been a touching moment for someone.
(All mysterious singers can become the protagonists.)
Everyone can become...
the protagonist here even if she or he can't sing well.
We shared these touching moments...
with over nine countries.
It's all about laughter, tears, and your heart.
It's our sixth story, which we'll begin writing right now.
2019, I Can See Your Voice Season 6.
Our new stories will...
- begin now. - Begin now.
(Our new stories will begin now.)
(Since February 26, 2015)
(It has been 1,423 days since then.)
(It's now January 18, 2019.)
(What they are doing now)
(Hwang Chi Yeul used to be a vocal trainer for idol singers.)
(He's now hugely popular in China.)
(Kim Jung Won used to be a part timer at some folk village,)
(but now he's become a regular employee there.)
(Park Doo Han is an owner of a pub.)
(He's now receiving many calls to perform at events.)
(Choi Young Kwan was an expert from Water Resources Corporation.)
(He's now working for the Constitutional Court.)
(Lee Yoon Ah, The Apple Lady)
(She's now the busiest gukak singer.)
(Kim Dal Woo was a regular fisherman from Jin Island.)
(Now he's famous in Jin Island.)
(Jeong So Ri is the granddaughter of a human cultural asset.)
(She's now an actress. She even acted in "The Spy Gone North".)
(Lee Dong Ha used to be a service engineer.)
(He's now an OST singer for dramas.)
(Na Tae Joo used to be a regular taekwondo player.)
(He's now in the national team.)
(Kim Chung Il, a talented singer and master in high-pitched notes)
(He now performs in many different places.)
(Jeong Do Young, the first love of Jang Woo Young)
(She's now a writer for online drama series.)
(Cha Goon Jae, a singer who breeds cicada larva)
(He's now become really famous.)
(David Lee, a doctor for Bundesliga's team)
(He's now popular among musicians from all over the world.)
(Kim Joon Hwi, a fortuneteller in Apgujeong)
(Now he's so popular in Apgujeong that even foreigners recognize him.)
(Hong Yoo Jin, an employee at a mart in Ulsan)
(Seo Hang, a former record producer who is still paying his debts)
(Now he's the main vocalist...)
(of a band that consists of office workers.)
(Hyun Gyoo Bi used to be a tone-deaf round girl.)
(Now she's a popular trainer who was even cast to act.)
(Kim Min Kyu was known as Policeman Hwang from "Signal".)
(He's now plays lead roles for drama series and movies.)
(Everyone wrote the story together.)
(Now we're starting a new show.)
(The show starts now.)
Gosh, he's singing.
(Kim Min Kyu, the policeman from "Signal")
The policeman!
(Bang Seong Woo, Ulsan's Naul)
(Kim Hye Jeong, a ballad singer from Chunhyang beauty pageant)
(Cha Goon Jae, a singer who breeds cicada larva)
(Kim Chung Il, a talented singer and master in high-pitched notes)
(Choi Young Kwan, an expert from Water Resources Corporation)
(The mystery singers are here to celebrate the new start.)
(Yoon Ji Young and Kim Seong Kon)
(Kim Choo Ri, the Pumbaa Queen)
(Amazed)
(They are the talented singers,)
(Bang Se Jin, Kwon Min Je and Lee Jeong Seok.)
My gosh. I'm getting goosebumps.
(Lee Yoon Ah, the apple lady)
(Kim Joon Soo, the successor of human cultural asset)
(Getting chills)
(Yang Joong Eun, the son of Damyang)
(Park Tae Jeong who almost became a member of BTOB)
(Yoon Ji Young, also known as BoA of Yeonsei University)
(Seo Hang, Louis Choi)
(Yoo Seong Nyeo)
(Park Je Up is now a main vocalist in an idol group.)
(Lee Jae Won, the king of music)
(Kim Kyeong Hyeon, most sought in karaokes)
(Han Seo Joon, the handsome guy in the nail shop)
(Kim Rua, a beautiful assistant of a magician)
(Hyun Gyu Bi, a tone-deaf round girl)
Koh Young Bin!
(Beatboxer, Koh Young Bin)
What's this?
(Kim Han Min, who makes 100,000 dollars from the copyright profits)
(Bang Hyeon Ah is the sister of Minah.)
(Na Tae Joo, a taekwondo player who is also a talented singer)
(Jeon Ye Yim, a third-generation Korean Japanese)
(Park Doo Han, a pub owner)
(Ji Dong Gook, the ghost of construction sites)
(The talented singer brothers, Jung Jin Myung and Jung Jin Wook)
(Kang Eun Young, Seo Min Kyung, Kim Ye Won)
(Jeon Tae Ho, a semiconductor engineer)
(Ahn Joong Jae, the singer who's been approved by judges)
(Seol Ha Yoon, the immortal trainee)
(Lee Jin Hee, the youngest writer of I Can See Your Voice)
(They have been with us from Season 1 to Season 5.)
(Today's guest singers who will be representing them are...)
My goodness.
(Today's guest singers, Hwang Chi Yeul and Lee Sun Bin)
He's cool.
(He showed everything here because he was eager to become a singer.)
(Sun Bin showed a whole new side of her because of her passion.)
(We are the champions who have dreams.)
(Season 6 starts now.)
(There have been so many mystery singers.)
(They are representing the mystery singers for today.)
(She's Korea's hottest celebrity.)
(Lee Sun Bin is a talented dancer, singer, and actress.)
(He came back as a successful singer in Season 4.)
Congratulations, Chi Yeul.
(Chi Yeul is famous all over the world now.)
Today's guest singers are Chi Yeul and Sun Bin.
(Hwang Chi Yeul and Lee Sun Bin are today's guests.)
It feels strange to be back...
and greet you all again.
It reminds me of old times.
I was waiting at the back with Sun Bin.
- Yes. - So many thoughts crossed my mind.
- Really? - You thought you're successful now?
(Shy)
What about you, Sun Bin?
I'm actually very nervous.
It's much more nervous for me here as a guest...
than when I was a participant.
I'm here for you. Don't be nervous.
- Okay. I'll count on you. - Yes.
I received a text in the morning.
(I'll protect you.)
- You released a new song. - That's right.
I heard you'll sing it for the first time here.
I sang "A Daily Song" here...
for the first time.
- That's right. It was right here. - It was a success.
- It was a huge success. - We have good energy here.
I needed to get good energy from here again.
It's a full-length album that I released after 11 years.
- It's a full-length? - Yes. I worked so hard for this.
So you must focus on reasoning harder than anyone else today.
I Can See Your Voice 6...
- has different rules now. - It does?
It's more entertaining now.
- It became even harder. - Can it become harder than now?
- Of course. - However,
- You are here. - I'm here.
That's right.
I'm a living witness for I Can See Your Voice.
- Right. - A living witness?
It's all about me.
He is all about this show.
Count on me, and follow my lead.
(I will!)
The first clue is how the singer looks.
There will be 1 mystery singer with 2 identities.
We reveal the two identities of the mystery singer.
You have to figure out his identity with the looks only.
We're shooting with 100 guests. It's a festival.
We're also revealing Chi Yeul's new song for the first time too.
- Here's the special benefit. - What is it?
- What is it? - When they correctly...
pick the tone-deaf person,
Chi Yeul can promote his new song.
We'll give you a time to promote your new song.
We can't give special benefits to Chi Yeul only.
We should do something for Sun Bin too.
Whenever they sing, I'll put up a word on the screen...
that says "You are the prettiest girl in the world."
- We'll show it on the screen. - On that huge screen?
Yes. We'll put up something nice.
We'll show it up there.
- It will be like a music video. - That's right.
It's an amazing benefit.
- It's nice. - Let's try that.
I Can See Your Voice Season 6.
Here are the six mystery singers!
I'm really curious.
It reminds me of the old days.
I Can See Your Voice 6 is upgraded.
The stage looks better than before.
Here are mystery singers...
who will be competing against Chi Yeul and Sun Bin.
(Mystery singers who will perform for the first episode)
(Let me look at them.)
He looks charismatic.
(Here are the 6 mystery singers.)
Here are the six mystery singers.
- They're entering. - It's hard already.
I don't think number four is a talented singer.
- You think so? Why? - When I looked at him,
- he's too handsome. - He's like a model.
Handsome guys can't sing well.
But Min Kyu sang well...
- when he's so handsome too. - That's right.
But he looks like a good man.
But look at him.
- He looks a bit arrogant. - Min Kyu looks like a good man?
- You think so? - He's right.
We'll reveal the two identities of mystery singers now.
Let's check them out.
Some people want to know how their backs look like.
So we'll show you a video...
that covers them in 360°.
- That's important. - I know.
Let's meet Mystery Singer One.
(We have high technology now.)
(Mesmerized)
(Mystery Singer in 360°)
- Did you put up a camera there? - It's like an award ceremony.
- It's cool. - She's cute.
It makes me focus so hard.
(Laughing)
I can tell that she's a talented singer.
She's a talented singer.
I can tell from her spinal muscles.
- It's well... - Can you see the erector?
- Where's the spinal muscles? - It's all straight.
It's straight.
You wouldn't be able to know this if it weren't for the camera.
That's right.
If she's a talented singer, she's a beautiful music video director.
No, I don't think she's a director.
- Her back is too straight. - If she's tone-deaf,
then she's a lyricist who specializes in breakup songs.
Is she a lyricist or a director?
It's possible that she's a lyricist.
- She's so pretty like a celebrity. - She is pretty.
- She is very pretty. - She's like an actress.
She looks like Lim Soo Jung.
Her eyes tell me...
that she's a lyricist specialized in breakup songs.
- That's right! - Her eyes look sad.
She can burst into tears anytime soon.
- Does she look sad? - Yes.
- It's looks like she will cry. - Her eyes are sad.
She's making a sad look...
because you're assuming like that.
She's about to cry!
Is she going to cry?
No! Don't cry.
What's wrong?
- No! - She's really crying.
Why is she crying?
- My goodness. - Is she crying for real?
- She's really crying. - Why is she crying?
She's so emotional.
- She's a lyricist. - We can't tell it for sure.
- I can't tell it now. - She must be a lyricist.
What is this?
- I can't tell. - Me neither.
Here's Mystery Singer Two.
He's Mystery Singer Two.
- He's handsome. - He's good-looking.
- Is he talented or tone-deaf? - His head shape is pretty.
Let's keep watching...
- Mystery Singer Two. - His neck tells that he's a singer.
If he's a talented singer, he's a dentist in Manhattan...
whose ideal type is Sun Bin.
No way.
If he's tone-deaf, he's a soldier of 39th Division of special task force.
who came to see Sun Bin today.
- He does look like a dentist. - Is he a talented singer...
- or tone-deaf? - He has something in common.
He only likes...
- Sun Bin. - I know.
- He loves you so much. - Thank you.
It's so random...
to say he's from 39th Division of special task force, isn't it?
She was in the drama series "Squad 38".
- She was there. - Yes.
He's a dentist...
who lives on the 39th street of Manhattan.
Why would he travel all the way from Manhattan for me?
You have beautiful teeth.
I have a crossbite.
(She's suddenly confessing.)
- That's his preference. - I get it.
- He is from Manhattan. - How do you know that?
He has blisters on his right lips...
because he's tired from the jet lag.
- You saw that? - You saw his lips?
He's sharp in observation.
He has blisters already.
I'm sure he's a talented singer.
Why is it so confusing today?
Here's Mystery Singer Three.
He looks like Lee Seung Hwan.
I think he can sing soulfully.
He's a talented singer.
He has that typical turtle neck.
He doesn't look ordinary.
(Revealing the identities of Mystery Singer 3)
If he's a talented singer, he's an audio engineer.
You can never forget how he looks once you meet him.
(If he's a talented singer, he's an audio engineer.)
- It suits him. - It does.
If he's tone-deaf, he's a street photographer.
- It suits him too. - It sounds possible too.
- It's confusing. - Both jobs suit him.
What's with "You can never forget how he looks"?
I think they applied it from the song, "How Can I Forget You".
- I see. - Was he the engineer...
when you recorded the song?
Do you remember anything blue?
- No. - No?
How about those big glasses?
I don't remember those too.
He's not an audio engineer for sure.
- Why? - The audio engineers I know...
don't dress up fashionably like him.
Look at him.
- He's right. - They have to work long hours.
They have greasy hair because they don't have time to wash it.
He's right.
I've never seen any fashionable audio engineers like him.
That's right. I've never seen someone like him too.
What if he was the engineer...
who helped me with recording "How Can I Forget You"?
My goodness. Then he's a talented singer.
Let's continue with Mystery Singer Four.
(Revealing the identities of Mystery Singer 4)
- My goodness. He's handsome. - He is really handsome.
He drew so many people's attention as he appeared.
He's a very good-looking mystery singer.
- He's wearing something expensive. - Is he a foreigner?
He does look exotic.
It's like he's mixed-blood.
If he's a talented singer,
he's Thailand's Justin Bieber...
who can dance, sing, and act.
- Look. I told you. - If he's tone-deaf,
he's just a handsome man from Taiwan.
He's a tone-deaf model.
- From Taiwan? - So he's not Korean.
He does look like he's from Taiwan.
But that dancing video is a bit weird.
He can't dance.
They couldn't share the video that shows how bad he is at dancing.
I'm sure you all felt it this way.
Talented dancers can't pretend that they can't dance.
- Really? - I can.
(Like this.)
When he first danced in the video,
I was sure that he's tone-deaf.
He was bad at dancing in the video?
Yes. He tried dancing,
but he couldn't. It's not possible to do that.
You pretended like you can't dance too.
- You were so bad at it. - You are a bad dancer.
You are so bad at it.
Can you pretend like you can't dance, Chi Yeul?
What he just did?
- Pretend like you can't dance. - Let's see.
Do the dance that's popular these days.
No, he's good at dancing.
- He's cool. - We can tell that you're good.
- This looks cool to you? - Yes, it does.
- This? - Yes. You are doing great.
You look like Taeyang.
(I'm Taeyang.)
- He's good. - He could be a talented singer.
I'm wondering if "Hello" in Thai...
suits him better or in Taiwanese suits him better.
I'm only looking into that.
(It's difficult.)
He's Mystery Singer Four.
Here's Mystery Singer Five.
Here we go.
Her posture is always straight.
She looks elegant.
- Everyone is beautiful. - She's a talented singer.
She has a lot of hair.
If she's a talented singer, she can make high-pitched tones...
at the beaches in Haeundae.
If she's tone-deaf, she's a guide at the Jagalchi Cruise.
So she can make high-pitched tones?
I think she's tone-deaf.
- She's showing too much of... - Why is that?
her stomach on the left video.
When we pass a microphone,
we stand still and pass it.
- But she's leaning back there. - Is she?
- She's leaning towards back. - You go, "Everyone!"
And your torso moves forward.
You don't lean back.
I had the same thought.
She doesn't hold the microphone like she is singing.
"Are you having fun?" That's what it feels like.
"Where are we again?"
- "Jagalchi Market!" - "That's right."
- The last one. - I'm curious about them.
Let's meet Mystery Singer Six.
- They are wearing the same jackets. - Even their shoes are the same.
Are their shoes the same?
They are standing the same way.
Their noses look similar.
- They root for Doosan Bears. - Doosan Bears.
- That's right. - They look very similar.
They are Mystery Singer Six. We look forward to their stage.
- If they are talented singers, - Are they coaches?
they are baseball fans with a cheer video...
which got over 1.6 million views.
(Talented singers with a cheer video which got over 1.6 million views)
If they are tone-deaf,
they have a wedding song video which got over 1.6 million views.
- My goodness. - There are...
many funny wedding song videos.
A video of bad singing wouldn't get over 1.6 million views.
I feel like I have seen them during a baseball match.
At a baseball field,
there are people who dance when they get caught on the camera.
They look like those people.
You think they're talented singers.
Don't they resemble each other?
- They do. - They have the same nose.
They look a bit like brothers.
They really have the same nose.
- Their eyes are similar too. - They have similar eyes.
The more I hear, the more confused I become.
We met Mystery Singer One...
through Six.
I think number three is tone-deaf.
- Really? - Number three is tone-deaf.
- Why? - Chi Yeul disagrees.
Go ahead. Pick one.
I Can See Your Voice is your show.
Since I'm confused about everyone,
I will find the one who confuses me the most.
That person is tone-deaf.
Who is that person?
- Who confuses you the most? - Number one.
Number one.
(Mystery Singer One, you are tone-deaf.)
Which Mystery Singer do 100 people think...
is tone-deaf? Show us right now.
(Will they agree with Chi Yeul and Sun Bin?)
(Will they disagree and cause a disharmony?)
(Curious)
Whom did 100 people choose?
Number one.
100 people chose number one.
Chi Yeul and Sun Bin,
whose voice...
- can you see? - Can you see?
Trust your gut feeling.
Trust me and follow my lead.
- "Trust me and follow my lead." - "Trust me and follow my lead."
- Is that comment safe? - It's rather risky.
I Can See Your Voice is my show.
Sun Bin has a man to lead her,
- and it's not Chi Yeul. - No, it's not.
You get a warning for your comment.
Will she go with his choice?
(What is...)
(Chi Yeul and Sun Bin's choice?)
I won't be swayed. In 1, 2, 3.
- The tone-deaf person is... - The tone-deaf person is...
(Among the 6 Mystery Singers, who will be eliminated in Round 1?)
(Number 1, 2, 3, 4, 5, and 6)
- Number 1. - Number 1.
(Chi Yeul and Sun Bin chose Mystery Singer 1.)
(They had the same mind.)
- Number one is a talented singer. - That's whom 100 people chose.
Why?
She looks more like a lyricist.
- That's right. - Now,
will Mystery Singer One be a talented singer or tone-deaf?
Bring forth the Stage of Truth.
Happy New Year!
(Happy New Year!)
I Can See Your Voice returned...
with the sixth season.
Chi Yeul and Sun Bin's...
- first choice is... - I don't have a clue.
- Mystery Singer One. - I don't have a clue.
If she is a talented singer, she is a music video producer.
If she is a tone-deaf person,
- she is a lyricist. - She isn't used to wearing heels.
- She is tone-deaf. - Let's see who she is.
She isn't used to wearing that outfit.
She doesn't have the body type of a talented singer.
Her posture makes her look like a classical singer.
Mystery Singer One...
was chosen as the first person to be eliminated in Season 6.
Sun Bin said she looks like a classical singer...
as soon as she saw her.
I don't think she can sing well.
Let's hear the voice of Mystery Singer One.
My goodness.
Chi Yeul.
I will produce your music video for a cheap price. Call me.
She has a hoarse voice.
I think she will sing well.
- No, she is tone-deaf. - Her feet are positioned...
- naturally. - No, she is tone-deaf.
- Trust me and follow my lead. - Let us hear...
- your voice. - Your voice.
- It's been a long time. - It's nice to do this again.
I'm nervous.
- Who are they? - There are musicians.
Does she play the guitar?
Really? My goodness.
- She could use the guitar... - She doesn't look awkward...
when she wore the guitar.
- She could be a lyricist. - She could use the guitar...
- to write the lyrics. - That's right.
She is stretching her fingers.
That's excessive.
I have a feeling she will be a talented singer.
- We don't know. - We don't know that.
We don't know that yet.
Mystery Singer One, let us hear...
- your voice. - Your voice.
I can't believe I'm seeing this.
("Going Home" by Kim Yun A)
- What is this song? - It's a song by Jaurim.
- Kim Yun A. - I think it will suit her.
(Focused)
(Mystery Singer 1 plays the guitar in a relaxed way.)
If she is a talented singer, she is a music video producer.
If she is a tone-deaf person, she is a lyricist...
who writes songs about breakups.
(She doesn't look like a music video producer.)
(Do her eyes tell she is an expert in breakups?)
(100 people chose Mystery Singer 1.)
(Since I Can See Your Voice is Hwang Chi Yeul's show,)
(his gut feelings are precise.)
(Chi Yeul and Sun Bin chose Mystery Singer 1.)
She could be a guitarist.
(Who is Mystery Singer 1?)
(It's a huge twist.)
Does that mean she is a music video producer?
(He becomes small.)
I knew it.
She has an amazing voice.
I'm getting goosebumps.
I can't believe it.
What are you going to do now?
(I'm sorry.)
- My gosh, she can sing so well. - Oh, my.
(Her voice is calm and appealing.)
(My goodness.)
("Going Home" by Kim Yun A provides comfort after a weary day.)
(Something good will happen tomorrow)
(I hope for it desperately)
(Her fragile looks were hiding her incredible skills and voice.)
(I'm a music video producer, Im Ji Hyun.)
(I produced music videos for many singers,)
(but I wanted to be a singer.)
(I have always pictured myself singing on the stage.)
(I'm moved that my wish came today.)
(What do you think?)
(Would it be okay if I continue to sing?)
(Im Ji Hyun's song touches everyone's heart.)
- Mystery Singer One was... - I'm too sad to see her go.
a talented singer.
(Mystery Singer 1 was a talented singer.)
My goodness.
She is too pretty to be a producer.
I know.
Hello, I'm a music video producer,
Im Ji Hyun.
(Im Ji Hyun?)
- Really? - She is a talented singer,
so that means she really is a music video producer.
I heard that you have another job.
From 2015, I have worked as an actress.
- An actress? - I knew I saw her somewhere.
Which dramas were you in?
In a KBS weekend drama, "My Only One",
I play UIe's best friend.
Really?
In "She Was Pretty",
I played a coworker of Park Seo Jun and Hwang Jung Eum.
I knew it.
- I knew it. - She is an actress.
I'm really good at remembering people.
I couldn't help but think that...
I have seen you somewhere.
I watched those scenes.
You were in them.
Why didn't you tell me?
I didn't know.
I'm sorry,
but everyone says, "I have seen her somewhere."
I knew it wasn't her.
I said number three is tone-deaf.
I hope to see you again...
as Im Ji Hyun, who does everything surely.
- Thank you. - We hope...
to see you through various outlets.
Mystery Singer One was a talented singer.
(I Can See Your Voice roots for Im Ji Hyun's future endeavors.)
The second clue, Singer's Lip-synching.
Two voices will be revealed in lip-synching.
One of the voices is real.
Find the Mystery Singer's voice through lip-synching.
(Two voices will be revealed in lip-synching.)
Chi Yeul, can you show us how well you can lip-synch?
- Of course. - All right.
Should I do it with my song?
Okay, okay. We will use your newest song.
You act like you are doing me a huge favor.
(Chi Yeul gives a lip-synching performance.)
(My goodness.)
(He is incredibly skilled in lip-synching.)
(When the time comes)
(Promise me)
(You will look back once)
- What is this? - You need to keep going.
Keep going. Keep going.
(Surprised)
What was that? What was that?
(Lip-synching in Round 2 changed for Season 6.)
Does the other voice come out in the middle?
This is how the lip-synching changed.
This is how it changed.
The other voice comes out in the middle of the performance.
- That's right. - One of the voices is real.
How did the mystery singers prepare...
for this round?
Mystery Singer One will go first.
I will watch carefully.
I'm curious.
- Will he take the stage? - He is leaving.
Where did he go?
Did he go to get some water? There is water in the booth.
Gosh, that startled me.
(The lip-synching performance completely changed.)
What is going on? Will he take the stage?
It will be like a real performance.
It's like the Broadway.
This is the stage for lip-synching performances.
What will we see? Mystery Singer Two will show...
his lip-synching performance.
I know this song.
- John Legend. - Does he live in New York?
(Focused)
(They hear a charming baritone voice from the beginning.)
(The voice suits him.)
He isn't opening his mouth.
(Who is the owner of this melodious voice?)
His mouth moves perfectly in sync.
(He shows a heart.)
He looked awkward doing that. He seems like a foreigner.
(If he is tone-deaf, this is his real voice.)
(What?)
- I think this is his real voice. - I know.
This is his real voice.
- It suits him. - It suits him.
Which voice is it?
- This is too much. - How are we supposed to know?
- What is this? - This is too hard.
- This is too hard. - What is this?
Seriously.
(Mystery Singer 2's lip-synching left everyone confused.)
The tone-deaf voice suits him.
Why does it suit him?
What am I supposed to do?
The vibrations of the first voice suited him.
Then the voice changed, and it suited him better.
- That's right. - That's right.
When he lip-synched,
I thought the way his mouth twisted looked cool.
- That's right. - I had the same thought.
But with the tone-deaf voice, he looked like a twisted person.
He looked like a twisted person.
- Seriously. - He looked like a terrible singer.
Let's check out Mystery Singer Three's lip-synching.
I'm the most curious about him.
Engineers grab the microphone.
He is keeping his hands behind his back.
What kind of a performance will Mystery Singer Three show?
- I'm curious. - Let's check it out.
("The Only Star" by Hwang Chi Yeul)
- I like his facial expression. - It's my song!
(Mystery Singer 3 chose Chi Yeul's song.)
He looks different.
(Talented singer's voice)
He is tone-deaf.
- It's a nice voice. - He is tone-deaf.
Isn't it your voice? Isn't it you?
(Is it my voice?)
(My love blooms now)
He is really good.
(If he is a talented singer, this deep and husky voice is his.)
- He is a talented singer. - He is a talented singer.
- He is a talented singer. - Yes.
(Tone-deaf person's voice)
(If he is tone-deaf, this voice is his.)
What is this?
- For goodness' sake. - I don't have a clue.
I got goosebumps.
(Which voice belongs to Mystery Singer 3?)
- This is crazy. - Isn't that your voice?
It sounded like your voice.
I seriously don't have a clue.
- What is this? What is going on? - But if he's a talented singer...
This segment is incredible.
Since the first voice had the intonation and whatnots...
- of someone who has thick lips, - That's right.
I was certain that he is a talented singer.
But even the tone-deaf voice...
was that of someone who has thick lips.
- Seriously. - Because of that,
- My gosh. - I'm really confused.
- The production crew is amazing. - They did a good job.
Since a lot of people suspected...
the nice voice belongs to Chi Yeul,
- Chi Yeul will give us... - A lip-synching performance.
- a lip-synching performance. - All right. That's a good idea.
- It's his song. - That's right.
(How will Chi Yeul lip-sync?)
It suits him well.
It suits him.
What is this? It sounds like his voice.
(He shows a romantic gaze.)
Look at his gaze.
[VIU Ver] Mnet E01 I Can See Your Voice S6 "Hwang Chi Yeul & Lee Sun Bin" -♥ Ruo Xi ♥-
Is he singing live?
(Mystery Singer of Season 1 can lip-sync perfectly.)
There you go.
I'm not sure.
- It suits him. - The voice suits both of them.
- Did I actually sing? - The voice suits both of them.
The more I see, the harder it becomes.
Next up is Mystery Singer Four.
(They have no idea who Mystery Singer 4 is.)
Will he sing a pop song?
I'm curious about him.
Me, too.
He looks Taiwanese.
It's a song by Justin Bieber.
(Talented singer's voice)
See? It suits him.
His gestures are in sync with the rhythm.
(Her heart flutters.)
(If he is a talented singer, he really is Thai Justin Bieber.)
How is he so talented?
His eyes are moist.
He is a dancer.
(Tone-deaf person's voice)
(He goes from Thai Justin Bieber to Taiwanese tone-deaf model.)
Look. After "Sorry"...
(She halts.)
(It's dance time.)
My goodness.
(His dance captivates women's hearts.)
He is good.
(Can you see Mystery Singer 4's voice?)
He can dance pretty well, right?
It's hard to tell.
He is cool.
- What is this? - My goodness.
He is a romantic.
Didn't it look like he is familiar with the stage?
Lip-synching performances make everything confusing.
My thoughts haven't changed regarding his dance skills.
Like I said,
a good dancer looks cool even when he moves halfheartedly.
- Didn't he look cool? - I mean...
For an example, he moved like this.
Even though I'm bad at singing, when I move halfheartedly...
(He is on a different class.)
It's not halfhearted at all!
That's difficult.
- Not everyone can dance so well. - Good dancers look different.
- J-Black. - Come on.
Since you are a good dancer... DinDin.
(Laughing)
- He can dance. - That's right.
- He isn't a terrible dancer. - He is good.
If he can sing and dance that well,
- he is at the top level. - He wasn't half bad.
- The first voice sounded amazing. - He was amazing.
DinDin, what do you think he is?
His moist eyes make me think he is Taiwanese.
Although he seems like a talented singer,
his eyes make you think he is tone-deaf.
- Next up is Mystery Singer 5. - Mystery Singer 5.
- I'm the most curious about her. - I'm curious.
There is confidence in her eyes.
She is commanding.
She looks serious.
(Her pure and refreshing voice grabs their ears.)
(Talented singer's voice)
Gosh, her voice!
(Is this Mystery Singer 5's voice?)
My goodness.
(Tone-deaf person's voice)
(The voice falls drastically as if it's on a roller coaster.)
It's eccentric.
Why do both voices suit her so well?
(She hits high notes again.)
(Is she a master of high notes of a tone-deaf guide?)
(Which voice do you see?)
Her lip-synching performance gives me goosebumps.
All notes are high.
- Did you see her tongue? - Yes.
(Which voice belongs to Mystery Singer 5?)
- She sounds like Shinji. - She is the real deal.
- I got goosebumps. - Right.
The high notes came like waves.
That's right. She could be the master of high notes.
Jong Kook, please try it.
Who? Me?
Me?
It would suit him.
- I bet he will do an amazing job. - That came out of nowhere.
- It would suit him. - This voice...
- It sounds like your voice. - It would suit you.
It suits him!
(It doesn't seem awkward at all.)
(I have to take a photo.)
It suits him.
(This is the epitome of high notes.)
(Is he talented and muscular or tone-deaf and muscular?)
(Which voice do you see?)
(He is 1,000 percent in sync.)
(It was a high-quality lip-synching performance.)
- Jong Kook doesn't disappoint us. - Jong Kook.
We are thankful for Mystery Singer Five...
because she made everyone happy with this song.
Whoever provided the voice, we used it well.
We used it well.
Thank you.
Let's now check out how Mystery Singer Six lip-syncs.
I wonder which song Mystery Singer Six would sing.
- Seriously. - I don't have a clue.
I'm curious.
(How will Mystery Singer 6's lip-synching performance be?)
What is this?
Look at their facial expressions.
(Are they talented singers who made a cheer video?)
(Will it be a home run?)
(Transfixed)
The ball's caught.
(After failing to hit a home run, he faints.)
This is fun.
- What? - What is this?
- What's this? - What is that?
(Talented singer's voice)
("Star" by Gilgubonggu)
My goodness.
(Mystery Singer 6 has a clean voice.)
(Is this the real voice of Mystery Singer 6?)
(Another Mystery Singer 6 also has a clear and ringing voice.)
(Can you see the voice of Mystery Singer 6?)
(His jaw drops.)
(Staring at him)
I think he's a talented singer.
(Among so many stars)
I feel so unmotivated now.
(Are they talented singers or tone-deaf people?)
I think they are all good.
Everyone looks convincing.
(I have no idea.)
- I think they are talented singers. - They look tone-deaf, right?
- I think they all sang well. - I can't find a tone-deaf person.
Right?
Perhaps there is no tone-deaf people here?
All right. Now,
we saw all five teams' lip-sync performance.
- On Round 2, 2 teams... - 2 teams.
Yes. Two teams have to be eliminated.
Chi Yeul, Sun Bin.
Did you come to an agreement on this round?
Did you find a common ground?
We really have no clue.
We are both very lost.
Chi Yeul, Sun Bin, whose voice...
- can you see? - Wait.
I think they are talented singers.
How about Mystery Singer Two?
I got confused after seeing his lip-sync performance.
The same thing will happen on this round.
(Mystery Singer 5, 6, and 2)
5 and 6?
Mystery Singer Five!
Mystery Singer Six!
(She's dizzy.)
- All right. - What do we do? What do we do?
(Whose voice did Chi Yeul and Sun Bin see?)
- We've made up our minds. - Who's tone-deaf?
The tone-deaf singers are...
- The tone-deaf singers are... - The tone-deaf singers are...
- 1, 2, 3. Mystery Singers 2 and 5. - Mystery Singers 2 and 5.
- Mystery Singers 2 and 5. - No way.
They chose Mystery Singer Five? That's so unexpected.
I think Mystery Singer Two is a talented singer.
Is Mystery Singer Five...
tone-deaf with secrets? Or is she a talented singer?
Her identity will be revealed.
Bring forth the Stage of Truth.
I'm excited.
- I'm excited for it. - She's got a high-pitched voice.
Isn't she the talented singer with the dolphin impersonation?
During her lip-sync performance,
she could sing unbelievably well.
But is that Mystery Singer Five's real voice?
Or is it another person's voice?
I'm scared because I think she's going to be good.
Her posture and facial expression didn't change much.
She looks like a woman of perseverance.
- Lastly, - She's been keeping calm.
please say something to Chi Yeul and Sun Bin.
(Smiling)
- Why? Why? I'm sorry. - I'm getting the feel.
(How would Mystery Singer 5's voice sound?)
I...
- That's the voice. - What do we do?
- It's that voice. - It's that voice.
When I was younger, I wanted to be a singer.
- My goodness. - I went through tough times.
Music helped me a lot...
as I was going through those tough times.
So I'm going to sing that song now.
My goodness.
- All right. - What's the truth?
- What's the truth? - We don't know yet.
- We don't know yet. - She sounded very sincere.
- We don't know yet. - Is she a talented singer?
- Let us... - Let us...
- hear your voice. - hear your voice.
No, that's true.
We don't know yet.
She looks very sincere.
What will she show us?
What do I do? I'm already sad.
(She becomes emotional.)
("Goodbye for a Moment" by M.C. The Max)
M.C. The Max's songs are very high-pitched.
(Who is Mystery Singer 5?)
(If she's a talented singer, she's famous in Haeundae...)
(for having a high-pitched voice.)
(If she's done-deaf, she's a tone-deaf tour guide...)
(of Jagalchi Cruise.)
(Chi Yeul was certain that she is tone-deaf.)
- It's very unique. - Why does it match so well?
(But she surprised everyone by lip-syncing a high-pitched voice.)
The high notes came like waves.
(But they struck with the first impression...)
(and chose her to be done-deaf.)
(Is what she said true?)
(She means it.)
(We don't know that yet.)
(Mystery Singer 5 calmly controls her breath and gets ready.)
Oh, dear.
(The identity of Mystery Singer 5...)
(will be revealed right now!)
Oh, dear.
(I couldn't give you happiness)
(But I loved you)
(She's a talented singer.)
(Why is the sad feeling never wrong?)
I'm getting goosebumps.
(Mystery Singer 5 sings calmly and yet powerfully.)
(She's too good.)
(Her emotional voice...)
(gradually makes Sun Bin emotional.)
(Hello. I'm an ordinary Busan girl Kim Eun Joo.)
(When I was younger, I loved singing so much...)
(that I sometimes sang 15 hours a day.)
(But one day, she nearly lost her hand.)
(She went through 14 surgeries in the span of 2 years,)
(but her family didn't give up on her hand.)
(My hand was disabled,)
(and all I could do was singing.)
(The moment she wanted to give up everything,)
(singing comforted her.)
(Now, hoping my song...)
(will comfort other people,)
(I sing at Haeundae Beach.)
(I hope the song that contains my heart...)
(will reach your heart at this moment.)
(Goodbye)
(For a moment)
Mystery Singer Five turned out to be...
- a talented singer. - Yes.
Oh, dear.
See? It makes you cry.
We enjoyed your performance.
Can you tell us what happened to you?
(Why did you decide to come to I Can See Your Voice?)
(She's getting a surge of mixed feelings.)
Well done.
(She's too overwhelmed to talk.)
Well done.
I got into a car accident,
and I completely lost my right hand.
(Kim Eun Joo, 31, Ms. Haeundae Surf-Voice)
I came here because I want to overcome it.
(People clap for her for mustering up the courage.)
I think my family...
enabled me to get through it.
After the accident, I couldn't work anymore.
I used to work a lot with my hands.
So I thought hard about what I can do well...
and what I like to do.
That's why I chose to sing.
My parents love it too.
That's why I sing.
I went through hardship as well.
And I got through it here.
It became the foothold for me to walk forward.
The fact that you can sing on stage...
must've put wings on...
your determination to come here.
I will always cheer for you.
(We will always cheer for you.)
(I want my song to comfort someone...)
(as it comforted me when I was going through the hardship.)
- But we... - We must continue.
There's someone we've been forgetting.
- Right. - It's Mystery Singer Two.
Let's hope he's tone-deaf. Let's hope for it.
His identity will be revealed.
Stage of Truth,
come on out and see Sun Bin.
(He's so naughty.)
Mystery Singer Two kept wanting to meet Sun Bin.
He can't be a talented singer too.
I can't read his face at all.
He looks like he would be a good singer.
Please.
(Please let him be tone-deaf.)
Please.
(Did they choose a tone-deaf singer this time?)
Whenever someone stands there,
- he looks like a talented singer. - He looks like a talented singer.
He looks very different now.
He's completely different.
If he turns out to be a talented singer too, we'd be in trouble.
He's a successful fan.
- He's a successful fan. - Yes, he is.
We will give you the last chance to talk to Sun Bin.
Let's hear his voice.
Hello. I'm Christopher Park.
- Christopher Park. - What?
He must've studied abroad.
I'm so happy to meet Sun Bin.
When you visit Manhattan one day,
- please visit my hospital. - Manhattan?
- Manhattan? - Thank you.
He doesn't care about Chi Yeul.
Hello.
You know who he is, right?
Right.
- He didn't even answer. - Who's that?
Who's that?
Mystery Singer Two,
- let us hear your voice. - let us hear your voice.
This is the toughest.
I know. It's so tough, it's tiring.
It doesn't make sense.
(Before the performance, some people come up to the stage.)
What's going on?
Don't come out.
I think they are all from New York.
Perhaps they are people who do music with him in New York?
We still don't know what kind of a performance he will put on.
Mystery Singer Two,
- let us hear your voice. - Let us hear your voice.
(Mystery Singer Two, let us hear your voice.)
(What kind of a performance will Mystery Singer 2 put on?)
If he's a talented singer,
he's a doctor whose ideal type is Lee Sun Bin.
If he's tone-deaf,
he's a tone-deaf singer who is from 39th Division of special task force.
Is he a dentist?
(During the lip-sync performance, he had a beautiful voice.)
I think this is his real voice.
This is crazy.
- Mystery Singer 2. - Mystery Singer 2.
(In the end, Mystery Singer 2 was chosen as tone-deaf.)
(Will Chi Yeul's desperation help him?)
(The tension heightens with the intro.)
That surprised me.
(That surprised me.)
(Their hearts sank.)
I thought it was him.
(The performance began with a rich harmony.)
(It's time for the identity of Mystery Singer 2 to be revealed.)
What is it?
He looks like Roy Kim.
He's delaying it too much.
(They finally found one.)
(They celebrate it like they've won.)
(It's so funny.)
I don't think he's from the US.
Look at him.
(Thank you for being tone-deaf.)
(He becomes conscious.)
(It's like a festival.)
(Hello. I'm 24-year-old Park Yoon Ho,)
(a former soldier of 39th Division of special task force)
(He's currently studying to become a flight attendant.)
(Mystery Singer 2 does his best until the end.)
Mystery Singer Two is tone-deaf.
They finally got it.
I'm so happy.
- Thank you, Heritage. - Thank you.
(Thank you, heritage.)
Thank you.
I'm curious.
You are Sun Bin's fan. Since when have you been her fan?
When I was a private,
I saw her performing on I Can See Your Voice...
with someone from the 38th Division.
I watched it secretly.
- When you were a private. - Really?
You should shake hands.
We will give you a chance to shake hands with her.
- Yes. - I'm sorry.
- My goodness. - My goodness.
- Right. - Cheers.
Cheers.
I will see you...
on a plane bound for New York.
Bravo.
- Thank you. - Okay.
(Salute!)
Thank you.
He's a successful fan.
Go, Sun Bin!
- They are saved now. - Yes.
- What happens now? - Finally...
It's time to promote my song.
Yes. Let's promote his song.
(Sun Bin will shoot a music video of Chi Yeul's song.)
I cried too much.
- She cried so much. - I cried so much.
It's okay. Your eyes are lovely.
You look lovely.
(She's perfectly ready for "A Walk To Goodbye".)
(Sun Bin's music video starts with "A Walk To Goodbye".)
(You are watching I Can See Your Voice...)
(with Hwang Chi Yeul's new song "A Walk To Goodbye"...)
(and the charming actress Lee Sun Bin.)
Third clue.
Singer's Clue.
With the clues given by the three MCs,
unveil the identity of the mystery singer.
(Singer's Clue)
The rules for Round Three changed a little bit.
Each of us will give you...
one clue which you can use...
to figure out the identity of the mystery singer.
You can decide whose clue...
you want to get.
You can't choose the same MC twice.
Let's start in the order of number.
Whose clue do you want...
for Mystery Singer Three?
I'm really curious about Mystery Singer Three.
- Number three? - So...
I want to get a very truthful clue.
Jong Kook.
- Me? - I knew it.
- Jong Kook. - Right.
Whatever she asks, I have to...
- treat her well. - Will you tell only the truth?
(Information about the Talented Singer)
It's information.
Information about the talented singer.
- She chose it really well. - Yes.
If he's the talented singer, this information is true.
If he's tone-death, it's false.
He's popular as a fashionista...
in Seocho area of Gangnam.
He's been working as an engineer at a recording studio...
- for two years. - So that's his current job.
- Two years. - Seocho?
February 18, 2010,
he was passing by Gangnam Station with much swagger,
and his street fashion photo from that day...
was on newspaper of Jecheon, North Chungcheong Province.
- His photo was? - Yes.
It doesn't sound believable.
This is the title of the article.
- Why suddenly? - "Son of Jecheon..."
"Wins on I Can See Your Voice".
- Is he from Jecheon? - Is he from Jecheon?
This is a big clue.
What is it?
He has met Sun Bin before.
And they met up-close.
- What? - She seems to recognize him.
(He's met Sun Bin before, and they met up-close.)
Maybe you recorded with him?
Please continue.
- This is it. - Is it?
- Yes. - If he's tone-deaf,
everything we just heard is imagined truth, right?
- Right. - It's more like delusion.
It's delusion.
Why would he be on Jecheon's newspaper?
(He reasons like Conan.)
It means he's popular in Jecheon.
The popular man from Jecheon...
came to Seoul.
(He fails reasoning.)
Those are all the clues you can get.
It's time for Mystery Singer Four.
Sun Bin and Chi Yeul,
who will you get clues from...
for Mystery Singer Four?
Only Leeteuk and I remain.
- That's right. - Yes.
He looks like an idol.
- So I will go with Leeteuk. - Great choice.
- Leeteuk? - Great choice.
(What clues will they get?)
I can let you...
stand next to him.
- Stand next to him? - The clue...
When you go close to the person,
you can tell if he's a talented singer or he's tone-deaf.
You can feel it. It proved useful towards the end.
(It's your chance to feel the energy.)
He's really tall.
- Now... - He's...
He's really tall.
What kind of energy do you feel, Chi Yeul?
(The duet song starts.)
He's tall.
His body is well-proportioned too.
(He induces the mystery singer to sing.)
It looks like a music video.
(Oh, dear.)
(The mood heightens.)
(What's going on?)
He's looking elsewhere.
(He looks elsewhere.)
He's really saying goodbye.
(The chance to stand next to the singer is gone.)
- The time is up. - That's when they start singing.
- It's over. - Right?
- Time is up. - You can go now.
- Let's go. - It feels strange.
How was it? Did you get to feel a talented singer's energy?
He was very reserved.
- He kept... - He was playing mind games.
Let's go ahead and check clues for Mystery Singer Six.
I think number six is the talented singer.
- Mystery Singer Six. - Se Yoon is last.
This is the clue I have.
My clue is this.
(Listen to the Voice)
"Listen to the Voice".
- This is a strong clue. - This is the best one.
- This is the best one. - Yes.
- All right. - This is good, isn't it?
- It's the most helpful clue. - It's the most helpful one.
We recorded...
- conversational voice. - We recorded it.
They won't be talking now.
- But then... - If you want to hear it live,
you have to pay extra 50 dollars.
Let's listen to the conversational voices...
- Right. - of the two singers.
Here we go.
(It's the voice of the duo whose video was viewed 1.6 million times.)
Chi Yeul, Sun Bin.
Do you want to go and cheer for a baseball team with us?
- Let's go to Jamsil. - Let's go to Jamsil.
They are acting.
- Are you getting the feeling? - What do you think?
I noticed that their voices...
have great power.
- Right. - So I'm even more confused.
I think they sounded different when they lip-synced.
Usually, you get an idea, but I don't have any idea now.
- Trust your gut feeling. - When your head fails,
just go with your gut feeling.
Chi Yeul and Sun Bin.
Whose voice...
- can you see? - Can you see?
You have to choose one.
I'm clueless.
I already lost it ages ago.
(Who will they choose?)
- All right. - It's number four.
- Number 6. - Number 6?
- Number 3. - Numbers 4 and 6 are mentioned too.
Number four seems like he'll be good at Korean but not at singing.
Many are saying number six.
- They all think it's number six. - Right.
Hwang Chi Yeul and Lee Sun Bin.
Hwang Chi Yeul!
- Whose voice can you see? - Can you see?
What do we do?
Do I press it?
I'm completely clueless right now.
I just want this to end!
- Please! - Let's do this.
- Let's choose. - Who do you think is tone-deaf?
All right.
The tone-deaf singer is...
- "The tone-deaf singer is..." - "The tone-deaf singer is..."
(Who will they choose?)
In 1, 2, 3. Number 6!
- All right. - Gosh!
They chose number six. Okay.
Everyone in the audience kept signalling us the number six.
However, we think that they're all telling the truth.
I don't know. We're incredibly confused right now.
They can all be telling the truth, or they can all be lying.
- Number six though... - I agree.
I think there's a high chance...
for number six to be a video content creator.
(Oh, you're right!)
I seriously think that.
Will they be tone-deaf like you expected?
Their identities will be revealed.
Bring forth the Stage of Truth.
Here it comes.
What if they're great singers?
They look like avid baseball fans though.
I trust the judgement of the people in the audience.
Have they been telling the truth? Are they video content creators?
Or are they really a duo of talented singers?
Their identities...
will be revealed.
- Revealed. - Revealed.
(It's time to see who Mystery Singer 6 is.)
- All right. - Mystery Singer Six.
Now's the time to say your last words.
We are a duo of baseball fans that live and die...
for baseball.
- His voice... - We'll put on a performance...
that's like a grand slam in the bottom of the ninth.
Did you hear that?
- His voice... - I agree that it's nice.
That was a cool statement.
He seems quite confident.
What kind of performance will they give us?
- Let us hear your voice. - Let us hear your voice.
Aren't we going to hear from the other guy?
(Hush!)
- He told you to be quiet. - Zip it.
- He's annoyed. - He told you to shut it.
- You annoyed him. - Did you see that?
He looks determined.
(It's my song.)
("Learn to Love" by Hwang Chi Yeul)
You really never know.
If they're talented singers, it means that they are...
baseball fans with a cheer video that has over 1.6 million views.
If they're tone-deaf, it means that they are a duo...
with a wedding song video that has over 1.6 million views.
It's hard for a bad singing video to have over 1.6 million views.
(During the lip-sync stage, they performed a high-pitch ballad.)
(It's why everyone thought they were talented singers.)
(Their voice only confused everyone though.)
(The audience recommended that he choose Mystery Singer 6.)
(Did Chi Yeul and Sun Bin make the right choice?)
(Solemn and sincere)
Contestants like them were usually tone-deaf.
(Or not?)
(Life was hard)
(Life was tough)
(It's a party!)
I knew it!
(Chi Yeul and Sun Bin were correct!)
I think the other guy will be good though.
(What about his partner though?)
(What?)
(What's going on?)
(The other mystery singer shows off great vocals though.)
(A perfect harmony?)
- What? - That was really nice.
(It's not over. Cue video!)
(The video of him singing at his brother's wedding)
Five years ago, I sang at my own wedding...
with my brother.
We'll show you how it was done.
They're actual brothers!
- Are you ready? - Yes, I'm ready!
Let's go!
I so wanted to let loose.
(Laughing)
(The legendary performance of 1.6 million views starts now.)
Make some noise!
(The groove boosters are on.)
I remember seeing this video.
(This is where the real party begins.)
(They do their best.)
They're so adorable!
Everyone, make some noise!
(Ta-da!)
(This is exhilarating.)
(Laughing)
(Go, go!)
(He leaves his wife to dance in a trance.)
(We are good brothers who have always loved to party.)
(We are now enjoying our lives as owners of a barbecue restaurant.)
(The once-in-a-lifetime performance got 1.6 million views online.)
(We may not be great singers, but we sure can entertain.)
(They may be tone-deaf, but their passion is the best.)
(The Cho Brothers are full of bright energy.)
Mystery Singer Six turned out to be tone-deaf.
Thank you. We'll keep doing our best.
- That was great. - My gosh.
Please step forward.
- Seriously? - Are they brothers?
Yes, they're actual brothers.
We saw in the video that...
you couldn't care less about your bride.
Was you wife okay with this?
I see my wife all the time now,
and I wanted to entertain the guests at our wedding.
- He sees her all the time. - Truth be told,
my wife even gave us pointers.
- Really? - She knew about it...
and even evaluated us on our performance.
During the performance, I felt like I was...
being scrutinized by my coach.
The gaze was terrifying, and she wanted us to get crazier.
What will she say about this performance?
Isn't she here today?
- What? - Did she come with you?
- My wife... - Where is she?
(We feel a strong gaze from somewhere.)
- My gosh. Hello! - Goodness!
How did you find today's performance?
I liked it. It was good.
The director is happy.
What she always pointed out...
- were the tip of our hands. - She pointed out.
- Our lines. - She talked to them.
She might get angry at me for missing that,
so I'm slightly worried.
Sir, are you okay with your son-in-law being this way?
I'm most certain that I have the best son-in-law in Korea.
(They all chime in.)
So Mystery Singer Six is tone-deaf.
- Thank you. - Thank you.
Next month, my first child will be born.
Kid, your dad loves you.
I don't say it often, but I love and am grateful of my wife.
Mother, Father, thank you!
Keep dancing!
(The two tone-deaf brothers keep the humor going.)
- Congratulations! - That's so adorable!
(You're the best!)
(The tone-deaf brothers stole the show.)
- They're amazing. - They're legendary.
This is what's so charming about this show.
- It's so good. - It's almost over now.
You're at the very end.
- Now... - Let's end on a good note.
Chi Yeul and Sun Bin.
Who will you take...
- the last stage with? - The last stage with?
(Number 3, Number 4)
(Who will Chi Yeul and Sun Bin choose?)
Number 3? Number 4?
You'll be singing your song, so the choice should be yours.
He's a Taiwanese who came to Korea to be a model.
(The audience yell out their numbers.)
Number three?
I hear a lot of the number 3. The same goes for 4 as well.
This isn't easy.
The mystery singer we'll be taking the stage with is...
- Who will it be? - Who will it be?
Number three.
- Number 3! - Number 3!
(The last man standing is Mystery Singer 3.)
- Number 3. - Number 3!
He looks as if he's accomplished something big.
Number three looks like he's won the prize money.
Now I'm not so sure.
He's giving off a vibe of a talented singer.
If he's a great singer...
- Check out his fashion sense. - He was in the local newspaper.
I think he'll be in the newspaper after he wins the money today.
"Son of Jecheon Wins on I Can See Your Voice".
It'll be his first time being on the newspaper.
Will Mystery Singer Four be the Justin Bieber of Thailand,
or a pretty boy from Taiwan?
Bring forth the Stage of Truth.
(Bring forth the Stage of Truth!)
Tall and handsome.
Will he also be talented in singing, dancing, and acting?
Or is he just a pretty boy that can't sing?
I think he's a talented singer.
I think he's tone-deaf.
I think you're right.
I think he came from Thailand...
to begin a singing career in Korea.
I think he's a good dancer too.
- What if he's super good? - You never know.
(His identity will now be revealed!)
Mystery Singer Four, you almost came out as the winner.
Is there anything you'd like to say to them?
That's what Thai people do.
Hello.
(He jumps out of his chair.)
- He's Thai. - Oh, no.
I just wanted to be an entertainer in Korea as well...
through I Can See Your Voice, so thank you so much.
Thank you.
What was that?
He has great pronunciation.
- He must be dancing too. - I guess so.
Now it's gotten interesting.
Look. Dancers just appeared.
I'm getting a bad vibe about this.
Mystery Singer Four.
- Let us hear your voice. - Your voice!
What if he can dance but can't sing?
That'll be funny.
This is his dance style.
(A sudden halt)
Goodness.
(Anxious and nervous)
If he's a talented singer, he can dance, sing, and act.
(Talented Thai singer who can dance, sing, and act)
(Tone-deaf handsome Taiwanese model)
(You can't pretend to be a bad dancer.)
(Is he surely tone-deaf because of his dancing?)
(Did this talented singer come from Thailand?)
(Is he a tone-deaf model from Taiwan?)
(He looked relaxed when he was caught off guard.)
(Who is Mystery Singer 4 that confused everybody?)
(Smiling)
- He's handsome. - What did he do?
- He's so relaxed. - He's so relaxed.
(Smiling)
- He's handsome. - What did he do?
- He's so relaxed. - He's so relaxed.
(He's a talented singer.)
(The Thai Justin Bieber can dance and sing.)
Oh, my.
(He captivates the audience with his charms.)
(My gosh.)
(The voice of Thai Justin Bieber is refreshing.)
(Moving up and down)
(He makes their hearts flutter.)
I told you.
(I told you he's a talented singer.)
(Hello, I'm a rookie Thai singer and actor named Pick.)
(It's been 5 months since I debuted in Thailand.)
(I like K-pop, so I longed to perform in Korea.)
(It feels like a dream that I'm dancing and singing right now.)
Oh, dear.
Me, me.
(This side too.)
(He wins over the ladies' hearts.)
(Even I think he looks cool as a guy.)
(Peeking)
(He's sorry.)
You were jealous.
Good job.
Thank you.
- Thank you. - Hey.
Sir.
J-Black.
- I think he didn't like him. - I told you.
He's a good dancer,
- so J-Black didn't like him. - Because he's handsome.
(She's upset.)
Hello, I'm Pick from Thailand.
- Pick? - I'm a Thai singer.
Nice to meet you. Thank you.
(Nice to meet you too!)
His Korean is good too.
How old are you?
I'm 17 years old.
- What? - He's so young.
How is he so talented at 17?
That's amazing.
Do you act in Thailand as well?
(He acts as well?)
I'm going to be in the main role of two TV shows that are coming up.
(He's awesome.)
His mother and father are here. Where are they?
There they are.
His father is a famous actor in Thailand,
and his mother is a former model.
(They're amazed.)
I was really busy, so this is the first time I saw him perform.
(Pick's father)
(He can't continue.)
I...
(I...)
I flew 5 hours to see my son perform for the 1st time.
Thank you everybody...
for cheering and supporting my son today.
(He's moved to tears after hearing what his dad has to say.)
You have a magnificent son.
We believe he will be a great entertainer...
in the future.
Mystery Singer Four was a talented singer.
(Mystery Singer 4 is a talented singer from Thailand.)
Thank you so much.
- Oh, dear. - You did great. You did very well.
(Great job, son.)
Good job.
(We look forward to seeing you in Korea.)
- I'm worried. - Aren't you worried?
- He's the last person. - Right.
- With one person left, - That was a talented singer.
the person before him was a talented singer.
- If we follow the pattern... - Are you sure?
(You know what I mean, right?)
(Goodness.)
Let's invite three of them to the stage.
You have to trust your instinct.
(This is making me thirsty.)
What is he?
I'm very curious.
I thought he was tone-deaf in the beginning.
- Out of all the singers we had, - This is most difficult.
he's the most mysterious one.
He's a mysterious person.
- I was confident in the beginning, - It was difficult.
but it was so difficult. I didn't do this by myself though.
- I made the decision with Sun Bin, - That's right.
so we don't regret it.
I think this will be a fun stage. Don't you agree?
You can't do that out of nowhere.
(He defends himself well.)
(He didn't get tricked.)
- He didn't fall for it. - He's been trained.
(His composure is admirable.)
He deserves 5,000 dollars.
- He worked so hard. - He's acting until the end.
Let's enjoy the last performance together.
Mystery Singer Three, Chi Yeul, and Sun Bin.
- Let us hear your voice. - Your voice.
Let's get it.
- Be confident. - I'm so...
He's closing his eyes.
(Is Mystery Singer 3 a talented singer or tone-deaf?)
(Hwang Chi Yeul, Thank you for singing)
("A Walk To Goodbye" by Hwang Chi Yeul)
(Chi Yeul's sweet voice fills the stage.)
(100 Mystery Singers joined for the start of Season 6.)
(Chi Yeul and Sun Bin joined as guest singers who represent them.)
(Chi Yeul was very confident.)
(He released a studio album after 11 years,)
(and he's singing it in public for the first time here.)
(Will he be able to sing a duet with a talented singer?)
(Sun Bin continues singing.)
(She appeared in Season 3 of I Can See Your Voice.)
(She's back as a popular actress on the 1st episode of Season 6.)
(The first duet of the season is by Chi Yeul and Sun Bin.)
(Will they sing in beautiful harmony with a talented singer?)
(Everybody is holding their breaths.)
It's here.
(Who is Mystery Singer 3?)
Why do I think he's tone-deaf all of a sudden?
(A performance between Chi Yeul, Sun Bin, and Mystery Singer 3)
(This is the moment his identity will be revealed!)
If he's a talented singer, he's not easily forgotten.
He's an engineer of a recording studio.
If he's tone-deaf, he's a street photographer.
(He can't be an engineer.)
(Engineers are not stylish.)
(He had an attractive husky voice on the lip-sync stage.)
(His voice was similar to Chi Yeul's.)
(The tone-deaf voice suited him well too.)
(The question about Mystery Singer 3 was unsolved.)
(Who is Mystery Singer 3?)
(Their gazes are fixed on him.)
It's here.
(His identity will now be revealed!)
Why do I think he's tone-deaf all of a sudden?
(He's a talented singer.)
(Hurrah!)
I was right!
(This is a party!)
(That's amazing.)
I'm happy for him.
(The song becomes softer with Sun Bin's harmony.)
(We did it!)
(Congratulations.)
(Chi Yeul presents his new song with a great harmony.)
("A Walk To Goodbye")
(Hwang Chi Yeul and Seo Woo Jin's fantastic duet performance)
(I will leave it all here.)
(Hello, I'm Seo Woo Jin, a 29-year-old recording engineer.)
(I'm interested in fashion, so I get a lot of photos for street fashion.)
(My job is to record other people's voices now,)
(but I want to let people hear me sing someday.)
(Please listen carefully to my first-ever performance.)
(Today is the day when my dream finally came true.)
(Woo Jin's "How Can I Forget You" will be released tomorrow noon.)
Working as an engineer,
I get to hear other people sing a lot.
And one day, I wanted to...
make a lot of people hear me sing.
I think this is the beauty of I Can See Your Voice.
It makes us relate to each other and learn from it.
I realized it once again today.
It feels like I got a gift from I Can See Your Voice.
I'm so happy that I got a precious gift today.
Thank you.
(I Can See Your Voice)
(The duet with Mystery Singer 3 was like a gift to everyone.)
(A lot of mystery singers with big dreams,)
(Hwang Chi Yeul, and Lee Sun Bin)
(And today, Woo Jin opened the way for his dream.)
So Mystery Singer Three...
- turns out to be a talented singer. - Turns out to be a talented singer.
I thought he'd be completely tone-deaf.
(I Can See Your Voice 6 will keep supporting your dreams.)
(Thanks to all the mystery singers who joined our show.)
(Next week)
(K.Will who made a legendary episode seems very confident.)
(He's a singer.)
(He knows stuff about singing.)
(This isn't the case here.)
(Artists from the same agency criticize him harshly.)
(Will K.Will be able to make a legendary episode again?)